Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „zweier“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

zweier
de dois (de duas) m (f)

Beispielsätze für zweier

Kreuzimpfungen - also die Kombination zweier unterschiedlicher Impfstoffe – ist bei anderen Impfungen nicht unnormal
a imunização cruzada, ou seja, a combinação de duas vacinas diferentes, não é anormal no caso de imunização contra outras infeções

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die letzte große Überschwemmung 1951 führte zu einer Zerstörung etwa zweier Drittel des Gebietes, weshalb 150.000 Menschen evakuiert wurden.
de.wikipedia.org
Eines Tages sitzt er halb schlafend in seinem Garten und überhört das Gespräch zweier Dienerinnen, die ihn für schlafend halten.
de.wikipedia.org
Im Brand ist die ganze Inneneinrichtung, mit Ausnahme zweier Kamine, verlorengegangen.
de.wikipedia.org
Der Hut wird mittels zweier Schrauben auf einem Bordstein oder direkt auf der Fahrbahn aufmontiert.
de.wikipedia.org
So wird z. B. in der Quantenelektrodynamik die elektromagnetische Wechselwirkung zweier Elektronen durch den Austausch eines virtuellen Photons vermittelt.
de.wikipedia.org
Mit dem Zweier ohne Steuerfrau belegten sie den neunten Platz.
de.wikipedia.org
Die Streifenwirkung der Verblendung ergibt sich aus der Verwendung zweier unterschiedlich gefärbter Kalksteine.
de.wikipedia.org
Für mich ist es der Moment eines Ineinander und Sich-Verschränkens zweier Wirklichkeiten, ist ein ‚Dissolve‘.
de.wikipedia.org
Später konzentrierte er sich auf den Bahnradsport und wurde 1984 Zweiter der deutschen Junioren-Meisterschaften im Zweier-Mannschaftsfahren.
de.wikipedia.org
Die Ballade behandelt das Thema vom Schicksal zweier Liebender, die nicht zueinander kommen konnten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zweier" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zweier" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste