Beruhigung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Beruhigung im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für Beruhigung im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
destindere
Beruhigung f

Beruhigung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zur Beruhigung
pentru calmare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schlaf, Kindlein, schlaf ist ein mehrstrophiges Wiegenlied, das Kindern vor dem Einschlafen zur Beruhigung gesungen wird.
de.wikipedia.org
Die angebotene Fluchtmöglichkeit schaffte Beruhigung und war eine freiwillig wählbare Option, die nicht auf längere Dauer angelegt war und flexibel genutzt wurde.
de.wikipedia.org
In Verhandlungen erreichte er eine teilweise Beruhigung der Lage, so dass auch in diesen beiden Bundesstaaten Wahlen abgehalten werden konnten.
de.wikipedia.org
Obwohl sich damit auch eine politische Beruhigung abzeichnete, hielten die extremen Parteien der Linken und der Rechten an ihrem radikalen Kurs fest.
de.wikipedia.org
Die Reprise bringt alle Formteile und der Satz endet mit einer deutlichen Beruhigung, in der vereinzelt Fragmente der Melodien erklingen.
de.wikipedia.org
Die sich anschließende Coda überrascht durch plötzliche Beruhigung.
de.wikipedia.org
Hier können dann therapeutische Aufarbeitungsmaßnahmen mit dem Ziel der Beruhigung ansetzen und die nervösen Tendenzen ausgleichen.
de.wikipedia.org
Da die Hauterscheinung innerhalb weniger Tage von alleine wieder abklingen, sind außer der Beruhigung der besorgten Eltern keine spezifischen Behandlungsmaßnahmen nötig.
de.wikipedia.org
Erst die Erneuerung der Bündnisse der Städte untereinander in den folgenden zwei Jahrzehnten brachte eine gewisse Beruhigung der Situation.
de.wikipedia.org
Diese Beruhigung nach dem Mord an seinem Vorgänger erfolgte durch Urteile „der dreyer Männer“, die dazu bestimmt waren, das Verbrechen zu sühnen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Beruhigung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Beruhigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste