Desorganisation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Desorganisation im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dezorganizare

Desorganisation f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Desorganisation führt auch zur Niederlage der italienischen Marine und Armee im Krieg von 1866.

de.wikipedia.org

Um Panik und Desorganisation des Lebens in der Stadt zu vermeiden, wurde das Zivile Kommando eingerichtet.

de.wikipedia.org

Nach einem anderen Erklärungsmuster sind die Entführungserfahrungen Folge einer (wie auch immer gearteten) individuellen psychischen oder physiologischen Desorganisation der Menschen, die über solche Erlebnisse berichten.

de.wikipedia.org

Das Fehlen von technischen Hilfsmitteln und Geräten, die allgemeine Desorganisation und die Entkräftung der Häftlinge führten zu vielen Arbeitsunfällen.

de.wikipedia.org

Viele Dörfer waren völlig ausgestorben, und die anschließende Entvölkerung und Desorganisation verhinderte zweifellos einen ernsthaften Widerstand gegen die beginnende europäische Kolonisation.

de.wikipedia.org

Er erlebte in dieser Tätigkeit anlässlich der Mobilmachung von 1850 eine gewisse Desorganisation der Armee, die ihn veranlasste, in einer Broschüre die Notwendigkeit einer Modification unserer Armeeorganisation zu verfassen.

de.wikipedia.org

Auffälligste Symptome sind eine Bewusstseinsstörung, eine Aufmerksamkeitsstörung und eine Desorganisation in Denken und Handeln.

de.wikipedia.org

Disziplinlosigkeit, Desorganisation und Mangelversorgung auf Seiten der Republikaner verhalfen den Aufständischen zu den Erfolgen zu Beginn ihrer Revolte.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite ist die städtische Gemeinschaft charakterisiert durch kulturelle Desorganisation, Säkularität und Individualismus.

de.wikipedia.org

In allen Bänden geht es um soziale Desorganisation und anschließenden „sozialen Neubau“.

de.wikipedia.org