Kriterium im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kriterium im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Kriterium <Kriteriums, -ien> [kriˈteːriʊm] SUBST nt

Kriterium (für)

criteriu nt (pentru)

Übersetzungen für Kriterium im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

criteriu

Kriterium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kriterien für die Zusammenstellung der Liste sind der Umweltschutz, die Menschenrechte und die soziale Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Bei der Beurteilung der Werbewirkung kommt es darauf an, messbare Kriterien zu finden.

de.wikipedia.org

Kriterien der Aufnahme von Beiträgen sind, dass diese wissenschaftlich sorgfältig gearbeitet, gut lesbar sind, sowie inhaltlich Neues bringen.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis werden drei junge Filmemacher ausgezeichnet, deren Filmarbeit die Kriterien „einfallsreich, ungewöhnlich, humorvoll, provokativ und eigenwillig“ erfüllt.

de.wikipedia.org

Aus diesen 80 Konzepten werden dann nach dem Kriterium der Erfolgsaussicht die einer Förderung aus dem Fünfjahresplan würdigen Projekte ausgewählt.

de.wikipedia.org

Dieser verweist in insgesamt sieben Kriterien insbesondere auf die Forderung nach Lebendigkeit und dynamischer Weiterentwicklung des immateriellen Kulturerbes.

de.wikipedia.org

Diese Art erfüllt die meisten Kriterien nicht für eine Einordnung in eine Gefährdungsstufe.

de.wikipedia.org

Von entscheidender Bedeutung hierbei war das Kriterium der Waffenfähigkeit, womit erst volle Rechtsfähigkeit gegeben war.

de.wikipedia.org

Also muss ein anderes Kriterium für die Sichtbarkeit her: Der kann den Löwen sehen, der zumindest die Schwelle zum Greisenalter betreten hat.

de.wikipedia.org

Für die Bestimmung der Zusammensetzung werden in der Literatur unterschiedliche Kriterien vorgeschlagen.

de.wikipedia.org