Stromschlag im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Stromschlag im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Stromschlag SUBST m

Stromschlag

electrocutare f

Übersetzungen für Stromschlag im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

electrocutare

Stromschlag m

a se electrocuta

einen Stromschlag erleiden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die empfohlenen Elektrozäune haben den Zweck, Wölfen beim Versuch, in eine Weidekoppel einzudringen, einen schmerzhaften Stromschlag zu verpassen.

de.wikipedia.org

Das ist die einzige Ausnahme, wo der Schutzleiter zu anderen Zwecken als zur Schutzerdung und damit dem Schutz von Menschenleben gegen Stromschlag genutzt werden darf.

de.wikipedia.org

Eine Idee um Elektrowerkzeuge leichter, ergonomischer und sicherer zu machen, denn klassische Metalldruckgussgehäuse waren unhandlich, schwer und boten nur unzureichend Schutz vor Stromschlägen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der elektrischen Aufladung und der gleichzeitig erzeugten Pulverwolke besteht die Gefahr einer Explosion, durch die verwendete Hochspannung können Stromschläge auftreten.

de.wikipedia.org

Sobald ein Tier den verdunkelten Teil betrat, erhielt es einen Stromschlag, woraufhin es wieder in den beleuchteten Teil des Käfigs flüchtete.

de.wikipedia.org

Diese Aufbauten waren aus Holz gefertigt, um Stromschlägen vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Wenn sie dort kotet, erhält sie keinen Stromschlag.

de.wikipedia.org

Nachdem bereits der Vater der Neuhofers durch einen Stromschlag ums Leben gekommen war, wird einer der Söhne von einem Container erschlagen.

de.wikipedia.org

Ein Vorarbeiter wurde von einem herabstürzenden Felsen erschlagen, zwei Arbeiter von einem Bauzug getötet und ein weiterer Arbeiter von einem Stromschlag.

de.wikipedia.org

Durch einen Unfall, in den der tollpatschige Vuk verwickelt ist, stirbt der Fußballer an einem Stromschlag.

de.wikipedia.org