beschwichtigend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beschwichtigend im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Scherzhaft bezeichnete man die österreichische Sozialdemokratie, die so beschwichtigend auf die rivalisierenden linken Ideologien wirken wollte, als die Zweieinhalbte Internationale.
de.wikipedia.org
Er versuchte beschwichtigend auf die Volksmassen einzuwirken.
de.wikipedia.org
Das beschwichtigende Meerschweinchen gibt hohe, je nach Erregung leisere oder lautere Quietschlaute von sich.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur wirkte zunächst beschwichtigend auf die Kolonisten ein.
de.wikipedia.org
Ein beschwichtigendes und wohlklingendes E-Piano, das mittels Bebung unendlichen Frieden auf einer Schafweide vermittelt, lullt den Hörer ein.
de.wikipedia.org
In ein langes Gewand gekleidet, macht er mit der rechten Hand eine mahnende und mit der linken Hand eine beschwichtigende Geste.
de.wikipedia.org
Die Banken versuchten, mit Hilfe beschwichtigender Meldungen und massiver Stützungskäufe die Stimmung zu beruhigen.
de.wikipedia.org
Demutsgebärden wirken auf andere Wölfe nur dann beschwichtigend, wenn diese demselben Rudel angehören: Bei Kämpfen zwischen rudelfremden Tieren sind sie unwirksam.
de.wikipedia.org
Der Reichspräsident versuchte in diesen Konflikt beschwichtigend einzugreifen.
de.wikipedia.org
Beschwichtigend sollte daher die Konstruktion vermeintlicher Blutsverwandtschaften mit den Jurchen helfen, die Beziehungen zu verbessern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beschwichtigend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beschwichtigend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste