dionysisch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dionysisch im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dionisiac

dionysisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als die Mutter endlich aus ihrer dionysischen Raserei erwacht, hält sie schon den abgerissenen Kopf ihres Sohnes in der Hand.

de.wikipedia.org

Überhaupt begegnet der Ärmelchiton im Umfeld dionysischer Zusammenhänge, auch als Gewand des Gottes selbst.

de.wikipedia.org

Auf anderen Vasen (vor allem Peliken) zeigt er auch Hochzeits-, Eros-, Frauen- und dionysische Motive.

de.wikipedia.org

Bei dionysischen Szenen konnte die Hautfarbe auch bis ins Braunrote gehen.

de.wikipedia.org

Ein Raum war mit einer Stuckleiste, die dionysische Szenen zeigt, dekoriert.

de.wikipedia.org

Der Krater ist mit der Darstellung eines dionysischen Thiasos geschmückt.

de.wikipedia.org

Daneben widmet er sich, wenn auch nur selten, dem dionysischen Thiaos und noch seltener Mythen.

de.wikipedia.org

Den negativ wahrgenommenen Emotionen stehen besonders die als dionysisch genannten Themen Sexualität, Drogen- und Alkoholkonsum sowie Partybeschreibungen gegenüber.

de.wikipedia.org

Auf sie ist auch die Vase mit dionysischen Motiven in der linken unteren Bildecke bezogen.

de.wikipedia.org

Aus einem anderen Bereich kommt auch der zur Mitternacht tanzende Elf, der den ersten Teil des Gedichts spukhaft und dionysisch-heidnisch ausklingen lässt.

de.wikipedia.org