eingerissen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eingerissen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für eingerissen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eingerissen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die scheinbar unüberwindliche Schranke zwischen Barbaren und Hellenen war damit endgültig eingerissen.
de.wikipedia.org
Zudem werden sie oft unsachgemäß behandelt: mit Metallklammern zugetackert, mit Tesafilm zugeklebt, dann grob geöffnet, durch zu schwere/große Inhalte eingerissen, verschmutzt und Ähnliches mehr.
de.wikipedia.org
Die Kellerdecke wurde eingerissen und die Räume darunter mit Schutt verfüllt.
de.wikipedia.org
1806 wurde das Dach eingerissen und das Schloss dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Die neue Kirche wurde dabei um die alte Kapelle herum gebaut und deren Mauern dann nach Abschluss der Bauarbeiten eingerissen.
de.wikipedia.org
Die blattunterseitig wachsenden Aecien der Art sind zylindrisch, gesellig und unregelmäßig eingerissen.
de.wikipedia.org
Wenn das Spinnennetz durch äußere Einflüsse eingerissen, durchlöchert oder lange Zeit hängt und nur noch als Staubfänger fungiert, wird es als Spinnweben bezeichnet und erfährt damit auch einen Bedeutungswandel.
de.wikipedia.org
Beim Abziehen und beim Entfleischen dürfen die Felle nicht eingerissen oder durch das Messer beschädigt werden.
de.wikipedia.org
Liegt eine Bankart-Läsion vor, so sind am betroffenen Schultergelenk oft auch die vordere untere Gelenkkapsel und deren Bänder eingerissen.
de.wikipedia.org
Die alten Wälle des Lagers wurden eingerissen und die Gräben zugeschüttet.
de.wikipedia.org

"eingerissen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski