entstellen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entstellen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis zur Hässlichkeit ist der Körper durch die Todesqualen entstellt.
de.wikipedia.org
Wasser-, Eis- und Frostschäden sowie menschliche Aktivitäten (wie Holztransporte) haben dafür gesorgt, dass die Felsritzungen stark abgetragen sind, einige sind bis zur Unkenntlichkeit entstellt.
de.wikipedia.org
Allerdings hat sich dieses Wort in vielen Sprachen nicht ganz lautgesetzlich entwickelt, offenbar wurde es tabuistisch entstellt.
de.wikipedia.org
Die deutsche Fassung ist gegenüber der Originalversion entschärft und teilweise entstellt.
de.wikipedia.org
Plötzlich taucht der Vater des Kindes auf, der schwer krank zu sein schein und entstellt wirkt.
de.wikipedia.org
Durch diese Perspektive wirken sie entstellt, wie in einem Spiegelkabinett.
de.wikipedia.org
Die Überlieferung der Schlacht gilt als stark entstellt.
de.wikipedia.org
Das Tier hätte dabei beinahe sein Augenlicht verloren, blieb schwer entstellt und war nicht mehr zu bändigen.
de.wikipedia.org
Er steckt das Bücherlager seines Verlages in Brand, doch sein versuchter Selbstmord misslingt und er überlebt völlig entstellt mit schwersten Verbrennungen.
de.wikipedia.org
Innerhalb des durch Abbrüche und gesichtslose Neubauten beeinträchtigten Ortskernes haben sich einige ältere Fachwerkhäuser erhalten, von denen etliche jedoch durch Verputz oder Schaufensterdurchbrüche entstellt sind.
de.wikipedia.org

"entstellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski