meiden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meiden im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

meiden VERB trans

meiden

a evita

Übersetzungen für meiden im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

evita

(ver)meiden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So meidet er völlig zu recht jeglichen Ideologieansatz und zielt darauf, objektivierende Geschichtsverbundenheit visuell zu fördern […].

de.wikipedia.org

Sie fliehe die Realität und meide die Verantwortung, stelle aber hohe Ansprüche an andere.

de.wikipedia.org

In dem, bei der Kampagne entstandenen Video, rief sie unter Tränen dazu auf Delfinarien zu meiden.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft, die sie in ihren losen Männerbünden angeblich suchen, meiden sie eher; sie sind durchweg Eigenbrötler.

de.wikipedia.org

Die Bestie mied als Giftköder ausgelegte Kadaver, doch starben zahlreiche andere Tiere wie Wölfe und Hirtenhunde.

de.wikipedia.org

1547 den Hof meiden, wurde aber von diesem sogleich zurückgerufen und in seine früheren Würden wieder eingesetzt.

de.wikipedia.org

Vom Vieh wird sie wegen dieser Eigenschaft gemieden.

de.wikipedia.org

Diese Epidemien ließen auf Jahre den Pelzhandel zusammenbrechen, da die überlebenden Indianer den Kontakt mieden.

de.wikipedia.org

Von den Auswirkungen der koronalen Masseauswürfe waren satellitengestützte Systeme und Kommunikationssysteme betroffen; Flugzeuge wurden angewiesen, große Höhen in der Nähe der Polargebiete zu meiden.

de.wikipedia.org

Diese Nachricht verbreitet sich rasend schnell auf dem Ball und Eugéne wird von den Anwesenden, so auch Delphine, umgehend gemieden.

de.wikipedia.org