spartanisch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spartanisch im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

spartan

spartanisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der spartanische Basssynthesizer klang deutlich synthetisch und konnte seinen eigentlichen Zweck, die Simulation eines echten Basses, nicht erfüllen.

de.wikipedia.org

Mit ihren Vorberatungs- und Verhinderungskompetenzen bildeten die Geronten eine wichtige Schnittstelle im spartanischen Staat.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde die spartanische Hütte mehrmals ausgebaut.

de.wikipedia.org

Ab 1943 wurde ein (aufgrund der allgemeinen Rohstoffmangelsituation während des Krieges sehr spartanischer) Sparaufbau auf die Fahrgestelle gesetzt.

de.wikipedia.org

Er sah sich als Nachkommen tüchtiger Krieger und knüpfte an das berühmte spartanische Tapferkeitsideal an.

de.wikipedia.org

Andererseits behinderte er damit notwendige Reformen der spartanischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Sie beherbergt neben einem Nottelefon (schwedisch hjälptelefon) eine spartanische Ausstattung mit Ofen und zwei Holzpritschen nebst Decken.

de.wikipedia.org

Heute würde diese Ausstattung als eher spartanisch beurteilt, stellte damals aber eine wesentliche Verbesserung gegenüber früheren Konstruktionen dar.

de.wikipedia.org

Die Unterkünfte der Arbeiter waren spartanisch, aber praktisch.

de.wikipedia.org

Auch die Mädchen trainierten schon früh, denn ihre Aufgabe sollte es sein, so viele den spartanischen Richtlinien entsprechende Kinder wie möglich zu gebären.

de.wikipedia.org