umgruppieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für umgruppieren im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

regrupa

umgruppieren

a se regrupa

sich umgruppieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am gleichen Tag fand ein weiterer Großangriff statt, nachdem eigene Kräfte umgruppiert worden waren und der Gegner seine Verteidigungsstellungen verstärkt hatte.

de.wikipedia.org

Infolge des Wettlaufes zum Meer wurde das Korps nach Norden umgruppiert.

de.wikipedia.org

Im Gefängnis von Långholmen wurde das Wort ebenfalls verwendet, was Palm als eine Art Spoonerismus, als das Umgruppieren von Buchstaben in einem Wort, bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für die zweite Phase mussten die Offensivkräfte erneut umgruppiert werden.

de.wikipedia.org

Zudem wurden einige Arten umgruppiert.

de.wikipedia.org

Diese ehemalige Villa präsentiert sich dem Besucher so, wie die Ausgräber sie freilegten; die Funde wurden also nicht umgruppiert, die Räume nicht mit Fundstücken eingerichtet.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsausbruch sollten sie dann als Deckungskräfte umgruppiert werden, um das Verzögerungsgefecht zu führen.

de.wikipedia.org

Der starke Widerstand in den einzelnen Gebäudekomplexen erforderte ein ständiges Umgruppieren der Offensivkräfte, was zu viel Zeit in Anspruch nahm, um eine schnelle Entscheidung zu bewirken.

de.wikipedia.org

Auch aus Adschdabiya wurden neue Angriffe von Regierungstruppen gemeldet, nachdem sich dort Aufständische umgruppiert hatten.

de.wikipedia.org

Die Truppenverbände wurden aufgefrischt, verstärkt, umgruppiert und zum XXIV.

de.wikipedia.org