unbeherrscht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unbeherrscht im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die nicht an Politik und Macht interessierte Frau war mit ihrer ausgeglichenen Art beruhigend für den überstrapazierten und unbeherrschten Mann.
de.wikipedia.org
Zugleich spottet er über deren Begrenztheit und reagiert auf sie unbeherrscht grob und jähzornig, stellt an sie Forderungen, die er selbst in seinem Wankelmut nicht erfüllt.
de.wikipedia.org
Oft ist er unbeherrscht, in Reaktionen vorschnell und handelt unüberlegt.
de.wikipedia.org
Zeitweise reagierte er auch unbeherrscht.
de.wikipedia.org
Neben dem Militärwesen war er zwar auch in klassischen Künsten ausgebildet, aber doch ein unbeherrschter junger Mann, ganz dem Kriegshandwerk zugetan und leidenschaftlich in seiner Opposition gegen alles Kaiserliche.
de.wikipedia.org
Ganz unvermittelt verletzt sie Deuter, der ihr freundschaftlich die Hand auf die Schulter gelegt hatte, indem sie unbeherrscht auf ihn los geht.
de.wikipedia.org
Er schreit „Ich“ so unbeherrscht an, dass sie davonläuft.
de.wikipedia.org
Durch seine unbeherrschte, aggressive Art bringt er die Pferde zum Scheuen, den Baumstamm zum Abrutschen und gefährdet damit die an den Baum gebundenen Pferde.
de.wikipedia.org
Dort begeisterte er sich für französische republikanische Ideen, zeigte ein unbeherrschtes und extravagantes Verhalten und wurde mit dem Spitznamen „der verrückte Jakobiner“ bedacht.
de.wikipedia.org
Die Partie des ungeduldigen und unbeherrschten Lukullus ist gekennzeichnet durch eine sich überschlagende Stimme, Wortrepetitionen, falsche Betonungen und harte Koloraturen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unbeherrscht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unbeherrscht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste