verfliegen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verfliegen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

verfliegen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich verfliegen FLUG
a se rătăci
sich verfliegen FLUG
a greși ruta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als ihr dies gegen des Meisters Erwartungen gelingt, stirbt der Meister, die Mühle geht in Flammen auf und der Zauber verfliegt.
de.wikipedia.org
Auch können sich die einzelnen Bienen leicht in andere Bienenvölker verfliegen.
de.wikipedia.org
Diese Träume sind verflogen, weshalb die Desillusionierten auswandern.
de.wikipedia.org
Auf einer Uhr (links unten) sitzt eine Fliege, die symbolisieren soll, wie die Zeit verfliegt.
de.wikipedia.org
Nachdem der Optimismus nach dem Kriegsende verflogen war, sagte er einen Verfall besonders der Preise für Landwirtschaftsgüter voraus.
de.wikipedia.org
Doch der Zug hält nie an, und so verfliegen diese Träume im selben Tempo, wie der Zug an seiner kleinen Station vorbeirauscht.
de.wikipedia.org
Ferdinands später aufkommende Gewissensbisse verflogen jedoch rasch wieder.
de.wikipedia.org
Man war gezwungen, den gemeinsamen Angriff aufzugeben und die bereits gestarteten Flugzeuge alleine loszuschicken, bevor sie beim Warten zu viel Treibstoff verflogen.
de.wikipedia.org
Widerwillig steigt sie ein, doch als sie ihr erstes Geld bekommt, sind alle Bedenken verflogen.
de.wikipedia.org
Danach verfliegt die Wirkung des Aufwärmens langsam und ist nach etwa 45 Minuten nicht mehr nachweisbar.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verfliegen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verfliegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste