wärmedämmend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wärmedämmend im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

termoizolant

wärmedämmend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine wärmedämmende Staubschicht auf einem elektrischen Betriebsmittel führt zu einem Anstieg der Oberflächentemperatur.

de.wikipedia.org

Das Hauptgebäude ist mit einer Natursteinfassade aus Granit verkleidet, das Hochhaus mit einer Fassade aus wärmedämmendem Glas.

de.wikipedia.org

Nachteil dieser Bauten ist, dass Beschattungen und wärmedämmende Energieschirme nur schwierig herzustellen sind.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung von wärmedämmenden Taschen für Pizzakartons wurde Ende der 1960er Jahre der Lieferbereich nochmals erweitert.

de.wikipedia.org

Das Vor- oder Winterfenster schafft ähnlich wie ein dichtschließender Fensterladen einen wärmedämmenden Luftraum.

de.wikipedia.org

Erreicht wird die Beibehaltung der Temperatur z. B. durch eine Abdeckung mit einer wärmedämmenden Folie oder durch die Abdeckung mit einem beheizten Bauzelt.

de.wikipedia.org

Sie haben einen harten Außenschuh, Schale genannt, und einen weichen, wärmedämmenden und polsternden Innenschuh.

de.wikipedia.org

Zum Zweck der Energie- und Kosteneinsparung verfügen viele Schwimmbecken über eine wärmedämmende Abdeckung.

de.wikipedia.org

Eine Rettungsdecke hat jedoch keine wärmedämmende Funktion, sondern wärmt durch Reflexion der Körperwärmestrahlung.

de.wikipedia.org

Der Membranaufbau mit den Überdruckluftpolstern zwischen den einzelnen Lagen hat wärmedämmende Wirkung und ermöglicht ökologisch ausgerichtete Gebäudehüllen.

de.wikipedia.org