Übersetzungen für „Übergangslösung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Übergangslösung <-, -en> SUBST f

Übergangslösung

вре́менное реше́ние nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kamera streift über ausgedörrte Täler, staubige Straßen und unfertig wirkende Häuser, die wie Übergangslösungen erscheinen.

de.wikipedia.org

Diese Übergangslösung wurde in der laufenden Untersuchung jedoch noch nicht auf ihre Wirtschaftlichkeit geprüft; dies wird Gegenstand weiterer Prüfungen sein.

de.wikipedia.org

Diese sogenannte 2+1-Verkehrsführung soll als Übergangslösung und Vorleistung für den Ausbau zur Autobahn dienen.

de.wikipedia.org

Dies war als Übergangslösung gedacht und musste 2009 erneuert werden.

de.wikipedia.org

Dies stellt also nur eine Übergangslösung dar, bis weitere Untersuchungen wieder monophyletische Gruppen ergeben.

de.wikipedia.org

Als Übergangslösung wurden Tarnnetze auf dem Dach angebracht, welche allerdings nach dem Großbrand im Park und den damit verschärften Brandschutzbestimmungen wieder entfernt wurden.

de.wikipedia.org

Dadurch sahen sich die Schulleitung und der Rat gezwungen, nach einer Übergangslösung zu suchen.

de.wikipedia.org

Mögliche Trainerlehrgänge waren über einen längeren Zeitraum ausgebucht und eine Übergangslösung wurde vom Verband nicht akzeptiert.

de.wikipedia.org

Daher wurde die Entwicklung der GAZelle-Business als Übergangslösung in Angriff genommen.

de.wikipedia.org

Allgemein war man sich einig, dass das Kondominium nur eine Übergangslösung sein sollte.

de.wikipedia.org