Übersetzungen für „ätzen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

ätzen [ˈɛtsən] VERB intr

ätzen

трави́ть

ätzen

вы́- perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anschließend wurde die UV-belichtete Platine geätzt und mit Graphit besprüht, um die Struktur und Leitfähigkeit des späteren Trägermaterials zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Bei Stahlklischees wird das Druckbild in die Stahloberfläche geätzt.

de.wikipedia.org

Weingläser wurden kunstvoll bemalt, geschliffen, graviert, geätzt und vergoldet.

de.wikipedia.org

Damit können Partien ohne den Schutz durch Abdecklack geätzt werden, weil das Mordant nur an den aufgetragenen Stellen einwirkt.

de.wikipedia.org

Sie zeigen nach dem Ätzen qualitativ besserer Strukturen als Fotolackmasken, die in der Regel durch höhere Kantenrauigkeiten geprägt sind.

de.wikipedia.org

Das Ätzen erfolgt „zeitnah“ zur beendeten Präparation (Polieren).

de.wikipedia.org

Die Darstellungen wurden in der Art von Kupferstichen in das Metall graviert oder geätzt, die Platten danach poliert.

de.wikipedia.org

Zu diesen waren Platinen und komplette Bausätze erhältlich, mit den transparenten gedruckten Layouts konnte man seine Platinen selbst belichten und ätzen.

de.wikipedia.org

Vom Radieren kam er bald wieder ab, weil das Ätzen der Platten seinen Augen schadete.

de.wikipedia.org

Wird die Platte mit Ätzgrund behandelt, wird auf der Druckplatte an diesen Stellen das Metall freigelegt und kann beim Ätzvorgang in die Tiefe geätzt werden.

de.wikipedia.org