Übersetzungen für „überholt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

überholt [--ˈ-] ADJ (veraltet)

überholt

устаре́вший

über|holen [y:bɐˈho:lən] VERB trans

1. überholen (Gerät):

überholen

ремонти́ровать

überholen

от- perf

2. überholen (schneller laufen/fahren):

überholen

обгоня́ть

überholen

обогна́ть perf

Überholen <-s> [y:bɐˈho:lən] SUBST nt ohne Pl

Überholen

обго́н m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einer Modernisierung des Schiffes 2007 wurde es 2013 erneut überholt.

de.wikipedia.org

Zu einem Serienbau dieser Wagengattung kam es aber nicht mehr, da der schwierig zu entladende Klappdeckelwagen mittlerweile technisch überholt war.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1967 von Förster & Nicolaus Orgelbau überholt.

de.wikipedia.org

Um sie als schwimmendes Zwischenlager für Rohöl benutzen zu können, wurden der Rumpf und die Tanks überholt.

de.wikipedia.org

Doch als das Thema durch die Massenmedien omnispresent wurde, sah er seine ursprüngliche Idee als überholt an und brach das Filmprojekt ab.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren war deren Bewaffnung überholt.

de.wikipedia.org

Bereits kurz nach der Verabschiedung des Gesetzes waren die Gründe für seine Einführung überholt.

de.wikipedia.org

Die historische Spieltechnik erkannten sie zwar an, hielten sie aber für überholt.

de.wikipedia.org

Mit dem kompletten Neubau des Flughafens wurde auch die Station überholt und erhielt einen direkten Anschluss an den neuen Flughafen.

de.wikipedia.org

Vorbei ist die Naivität der Teigjungen, überholt von der Realität des Krieges.

de.wikipedia.org