Übersetzungen für „Abendkleid“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Abendkleid <-(e)s, -er> SUBST nt

Abendkleid

вече́рнее пла́тье nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um diese Zeit erfuhren Schulterkragen und Capes, die in schlichter Ausführung auch über dem Straßenkostüm getragen wurden, zum Abendkleid eine immer reichere Ausstattung.

de.wikipedia.org

So kam sie häufig früh morgens in ihren Abendkleidern und teils angetrunken direkt aus den Clubs in den Verlag.

de.wikipedia.org

Schulterkragen und Capes aus Pelz wurden zum Abendkleid, in schlichter Ausführung auch über dem Straßenkostüm getragen.

de.wikipedia.org

Die dargestellte Frau trägt gewöhnlich ein Abendkleid oder ein Kostüm, das weniger freizügig ist als die Bekleidung der Pin-up.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen fahren sie umgestylt und mit Abendkleidern bekleidet weiter.

de.wikipedia.org

Frauen tragen ein Ballkleid oder ein aufwendiges Abendkleid.

de.wikipedia.org

Die Kriegsgewinnler sind mit schwarzen Anzügen, Frack oder Abendkleid bekleidet und halten Champagnergläser in der Hand.

de.wikipedia.org

Bei Frauen wird regelmäßig das elegante Abendkleid als Garderobe gewählt, wobei hier deutlich mehr Spielraum in Schnitt und Farbwahl besteht.

de.wikipedia.org

Die plant gerade ein ebensolches Tauschgeschäft: Ihre Brillantagraffe gegen ein Abendkleid.

de.wikipedia.org

Die Palette reichte von modisch-klassischen Tages-, Tanzstunden- und Abendkleidern bis zu kurzen, an kindliche Hemdhosen erinnernde Anzügen.

de.wikipedia.org