Übersetzungen für „Arbeitskräftemangel“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Arbeitskräftemangel <-s> SUBST m

Arbeitskräftemangel

нехва́тка f рабо́чей си́лы

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bedingt durch den Arbeitskräftemangel infolge der Einberufung der Männer zum Wehrdienst trugen die Frauen vielfach die gesamte Verantwortung.

de.wikipedia.org

Ende 1941 kamen aufgrund der kriegsbedingten Materialknappheit und des Arbeitskräftemangels die Bauarbeiten zum Stillstand.

de.wikipedia.org

Damit zeichnet sich nach Jahrzehnten der hohen Arbeitslosigkeit ein Arbeitskräftemangel als volkswirtschaftliche Herausforderung im Freistaat ab.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Arbeitskräftemangels wurden sogenannte Schülerkolonnen eingesetzt, die den Bauern bei der Ernte helfen mussten.

de.wikipedia.org

Dadurch stieg die Nachfrage nach Handwerksprodukten aller Art, deren Angebot aufgrund des Arbeitskräftemangels überschaubar blieb.

de.wikipedia.org

Der Arbeitskräftemangel auf dem Lande führte zu einem weiteren Rückgang der bereits rückläufigen Agrarproduktion, des mit Abstand bedeutendsten Sektors der mittelalterlichen Ökonomie.

de.wikipedia.org

Es herrschte akuter Arbeitskräftemangel, weil viele Industriearbeiter Militärdienst leisten mussten.

de.wikipedia.org

In der Mehrzahl handelte es sich um Kinder und Frauen, die aufgrund des Arbeitskräftemangels willkommen waren.

de.wikipedia.org

Aber auch konkrete Probleme des Wirtschaftswunders werden thematisiert (z. B. Rohstoffknappheit und Arbeitskräftemangel).

de.wikipedia.org

Die Betriebe der Stadt litten bis 1990 ständig unter Arbeitskräftemangel, weshalb die Bevölkerungszahl beständig durch Migration aus den umliegenden Dörfern wuchs.

de.wikipedia.org