Übersetzungen für „Außenhandelsbeziehungen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Außenhandelsbeziehungen SUBST Pl

Außenhandelsbeziehungen

внешнеторго́вые отноше́ния Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Politiksimulationen übernimmt der Spieler die Rolle eines Staates oder anderen Verwaltungsgebietes und kümmert sich um politische Aufgaben wie Diplomatie und Außenhandelsbeziehungen und die Erfüllung der Bedürfnisse der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Mit dem schwindenden kaiserlichen Einfluss auf die Außenhandelsbeziehungen des Reiches, entwickelte sich auch eine eigenständige Außenpolitik der Hansestädte.

de.wikipedia.org

Mit der Aufnahme von kontinuierlichen Außenhandelsbeziehungen ist neben statischen bzw. einmaligen Effekten insbesondere von einer dynamischen Wirkung auf die inländische Wirtschaft auszugehen, da die inländischen Anbieter einem höheren Wettbewerbsdruck unterliegen.

de.wikipedia.org

Nach dem Umsturz wurde er Koordinator des Revolutionskomitees und Minister für Außenhandelsbeziehungen der provisorischen Regierung.

de.wikipedia.org

Treten nun beide Länder miteinander in Außenhandelsbeziehungen, dann ergibt sich die Möglichkeit Güter, deren relativer Preis im Ausland höher ist als im Inland, zu exportieren.

de.wikipedia.org

Die Regelungen über Außenbeziehungen betreffen zum einen die Außenhandelsbeziehungen und zum anderen die sonstige Außenpolitik.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er 2004 als Beamter in den Staatsdienst aufgenommen, wo er zunächst im Finanzministerium für Außenhandelsbeziehungen zuständig war.

de.wikipedia.org

Die Zunahme der deutschen Außenhandelsbeziehungen setzten die Betriebe der Konsumgüterbranchen aber zunehmend unter Druck ausländischer Konkurrenz.

de.wikipedia.org