Übersetzungen für „Direktor“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Direktor(in) <-s, -en> [diˈrɛkto:ɐ̯] SUBST m(f)

Direktor(in)

дире́ктор m

geschäftsführender Direktor

дире́ктор-распоряди́тель

kaufmännischer

комме́рческий дире́ктор

stellvertretender Direktor

замести́тель дире́ктора

technischer Direktor

техни́ческий дире́ктор

Beispielsätze für Direktor

geschäftsführender Direktor

дире́ктор-распоряди́тель

stellvertretender Direktor

замести́тель дире́ктора

technischer Direktor

техни́ческий дире́ктор

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Direktor für das Verkehrswesen war für die Kommunalaufsicht über die anderen Gemeinden, das Passwesen und die Führerscheinerteilung zuständig.

de.wikipedia.org

1878 wurde er als Direktor an das Observatorium der Universität berufen, welches er bis zu seinem Ruhestand 1907 leitete.

de.wikipedia.org

1945 wurde er Direktor des Instituts für Erdbau.

de.wikipedia.org

Direkt nach dem Studium wurde Richard Bruhn Kaufmännischer Direktor bei dem Unternehmen Neufeldt & Kuhnke in Kiel.

de.wikipedia.org

1759 wurde er Direktor des Amts für Astronomie.

de.wikipedia.org

Als Prokurist war er bis zum Renteneintritt im Jahre 1985 Chef der Werbe-, Gestaltungs- und Grafikabteilung und somit Art-Direktor.

de.wikipedia.org

Beim Film verkörperte er in Nebenrollen meist Polizisten, Direktoren und andere „bessere Herren“.

de.wikipedia.org

Von 1948 bis 1952 war er Direktor des Volkstheaters.

de.wikipedia.org

1976 wurde er dort Vorstand der Fakultät für Hämatologie und später Direktor des Instituts für Immunologie.

de.wikipedia.org

Anschließend war er dort Dozent und Direktor eines französischen Kollegs.

de.wikipedia.org