Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Einwände“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Einwand <-(e)s, Einwände> [ˈaɪnvant,̍aɪnvɛndə] SUBST m

Beispielsätze für Einwände

Einwände gegen etw erheben
возрази́ть про́тив чего́-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor allem die katholische Filmkritik hatte angesichts dieser als „amoralisch“ gegeißelten Grundtendenz dieses Films erwartungsgemäß massive Einwände gegen Volles Herz und leere Taschen.
de.wikipedia.org
Er legt Wert auf den Grundsatz, dass man sich nicht voreilig für eine Ansicht entscheiden soll, auch wenn sie einleuchtet, sondern erst nach sorgfältiger Prüfung der einschlägigen Argumente und Einwände.
de.wikipedia.org
Einwände erfährt außerdem das explizite Berufen auf die Relevanz der soziologischen Kategorie des Geschlechts im Erkenntnisgewinn.
de.wikipedia.org
Einwände, die das Gefühl schmälern könnten, werden beiseitegeschoben.
de.wikipedia.org
Der alternde Klaviervirtuose geht daher davon aus, dass seine duldsame Gattin keine Einwände hat.
de.wikipedia.org
In seiner Nikomachischen Ethik kritisierte er die Annahme einer Idee des Guten und ging auch auf Einwände gegen seine Argumentation ein.
de.wikipedia.org
Sie zögern aber, ihre Einwände vorzubringen, denn sie möchten Sokrates angesichts seines „jetzigen Unglücks“ nicht noch zusätzlich mit unerfreulichen Gedanken betrüben.
de.wikipedia.org
Doch auch gegen diesen Einfall erheben sich gewichtige Einwände.
de.wikipedia.org
In einem Gespräch sagt er den beiden, dass er keine Einwände gegen eine Verlobung hat.
de.wikipedia.org
Prinzipiell waren die Vorgesetzten zwar mit der Reihe einverstanden, es gab aber immer wieder neue Einwände.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste