Übersetzungen für „Einzelhandel“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Einzelhandel <-s> SUBST m

Einzelhandel

ро́зничная торго́вля f

Beispielsätze für Einzelhandel

Einkauf im Einzelhandel

ро́зничная заку́пка

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein erster Schritt ist die Sensibilisierung der Mitarbeiter im Einzelhandel für das Problem, weil diese für die Befüllung der Regale verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Lediglich die Konfektion bot bereits um 1900 fertig ausgefütterte Gehpelze für den Einzelhandel an.

de.wikipedia.org

Neben dem produzierenden Gewerbe bilden Unternehmen aus dem Bereich der Hochtechnologie und Finanzdienstleistungen, der Einzelhandel sowie der Tourismus das wirtschaftliche Rückgrat der Stadt.

de.wikipedia.org

Tiefkühlkost wird industriell und weitgehend auch maschinell gefertigt und gelangt über verschiedene Vertriebswege über den Einzelhandel oder Heimdienste zum Verbraucher.

de.wikipedia.org

Die Basisdaten, die im Einzelhandel eine Rolle spielen, umfassen Daten zur Altersstruktur, der Geschlechterverteilung, den Lebensumständen und dem Einkommen der unmittelbaren Umgebung des Standortes.

de.wikipedia.org

Ursprünglich vom Einzelhandel genutzt befindet sich heute hier ein Dienstleistungsunternehmen.

de.wikipedia.org

Laut Bebauungsplan war die Fläche für den Einzelhandel auf 11.500 Quadratmeter beschränkt.

de.wikipedia.org

Als Weihnachtsgeschäft bezeichnet man im Einzelhandel die Warenverkäufe in den Wochen vor Weihnachten.

de.wikipedia.org

Die meisten Arbeitnehmer verzeichnet 2004 der Dienstleistungssektor mit 509.500, gefolgt vom Staat mit 206.600, dem Einzelhandel mit 137.000 und der verarbeitenden Industrie mit 103.900 Angestellten.

de.wikipedia.org

Berater für alle Fragen rund um Unternehmensgründung und -führung stehen ebenso bereit wie Experten für Ansiedlungsfragen und Einzelhandel.

de.wikipedia.org