Übersetzungen für „Erarbeitung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Erarbeitung <-> SUBST f

Erarbeitung

вы́работка f

Erarbeitung

разрабо́тка f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein großer Teil der persönlichen Höchstleistungskompetenz besteht daher in der Erarbeitung und Optimierung von Selbststeuerungsfähigkeiten, um eigene Kompetenzen in systematischen Lernprozessen stetig zu verbessern.

de.wikipedia.org

Nach Erarbeitung grundlegender Kenntnisse und Methoden erfolgt im zweiten Jahr die Vertiefung in einem modularen System von Wahlpflichtfächern und dem Profilfach "Energiesparendes Bauen".

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge müssten daher bis 2018 bestellt werden, was eine rasche und verbindliche Erarbeitung von Plänen für die genannten Erweiterungsvorhaben bedingte.

de.wikipedia.org

Diese Impulse werden von den Klassen zur weiteren Erarbeitung des Themas aufgenommen oder als Basis für eine weitere Zusammenarbeit mit den Medienscouts genutzt.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit wirkte er maßgeblich an der Erarbeitung und Weiterentwicklung der Verwaltungsgerichtsordnung mit.

de.wikipedia.org

Zwischen 1958 und 1961 war er an der Erarbeitung eines Modells der Stadt für das Jahr 1600 beteiligt und fertigte hierfür circa 300 Zeichnungen an.

de.wikipedia.org

Er hilft so bei der Erarbeitung und Umsetzung von Lösungen für die Normenanwendung in unterschiedlichen Wirtschaftszweigen und Unternehmensgrößen.

de.wikipedia.org

1835 begann er mit der Erarbeitung seines Werks System des heutigen römischen Rechts.

de.wikipedia.org

Wesentliche Aufgaben, sollten die Entwicklung umweltverträglicher, vermarktungsfähiger Technologien für emissionsarme und energiesparende Produktionsverfahren sowie die Erarbeitung von Technologien zur Verbesserung der Umweltsituation sein.

de.wikipedia.org

Die Erarbeitung des innermaschinellen Verfahrens steht am Anfang der Entwicklung jeder Verarbeitungsmaschine.

de.wikipedia.org