Übersetzungen für „Erstarrung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Erstarrung <-> SUBST f

Erstarrung

оцепене́ние nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Erstarrung, der Zorn und die Wut werden in zwei Formen von Verzweiflung und Verlust abgelöst.

de.wikipedia.org

Weiterhin lässt z. B. die Erstarrung der spätmittelalterlichen Kirchenverfassung die Notwendigkeit der Reformen immer deutlicher hervortreten.

de.wikipedia.org

Bei vollautomatischen Produktionsanlagen wird dieser Vorgang im Kühler durchgeführt, um die Erstarrung der Schokolade zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Hier wird durch hohe Verdichtung in der Phase vor der endgültigen Erstarrung des Werkstücks ein ähnlicher Effekt erreicht.

de.wikipedia.org

Auch deshalb waren Immobilismus und Erstarrung die Folge.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass sich bei der Erstarrung der Schmelze zum Glas zwar Kristallkeime bilden, für den Kristallisationsprozess jedoch nicht genügend Zeit bleibt.

de.wikipedia.org

Nach der Erstarrung wird der Stempel wieder herausgezogen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der metastabilen Erstarrung des Temperrohgusses liegt der Kohlenstoff in gebundener Form als Zementit (Fe 3 C) vor und ist somit grafitfrei.

de.wikipedia.org

Diese Textur ist das Ergebnis einer raschen Erstarrung einer unterkühlten Schmelze.

de.wikipedia.org

Grundprinzip jeder Dauerformschlichtung ist es, dass schwarze Schlichten Wärme abführen und damit eine schnelle Erstarrung und feinkristallines Gefüge bewirken.

de.wikipedia.org