Übersetzungen für „Fahrerhaus“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Fahrerhaus <-es> SUBST nt KFZ

Fahrerhaus

каби́на f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Lastkraftwagen (LKW) sind Ein- und Ausstiegsgriffe (meist senkrecht montierte Rohre) notwendige Einrichtungen um sicher in und aus dem Fahrerhaus zu gelangen.

de.wikipedia.org

Die ersten Fahrzeuge hatten noch Fahrerhäuser komplett aus Holz, erst nach etwa 40 Exemplaren begann man damit, sie mit Stahlblech zu verkleiden.

de.wikipedia.org

Das Fahrerhaus ist 2,54 Meter breit und 2,29 Meter lang.

de.wikipedia.org

Hinter dem Fahrerhaus sind zwei leistungsstarke Seilwinden mit jeweils 250 kN maximaler Zugkraft angebaut.

de.wikipedia.org

Dadurch kamen im Laufe der Zeit auch verschiedene Fahrerhäuser zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Fahrerhaus wurde im Erscheinungsbild abgerundet und die weiterhin angebotenen Motoren brauchten nun in überarbeiteter Weise weniger Kraftstoff.

de.wikipedia.org

Größere Modellpflegen bzw. Facelifts erfolgten in den Jahren 1998, 2002 und 2010, wobei jeweils auch die Inneneinrichtung des Fahrerhauses komplett überarbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Der Steuerstand befindet sich auf dem Heck, während der Kran auf dem Fahrerhaus montiert ist.

de.wikipedia.org

Letzteres hatte ein optisch ähnliches Design und ein baulich komplett vom Motorraum getrenntes Fahrerhaus ohne Motortunnel, jedoch keinen modularen Aufbau.

de.wikipedia.org

1963 wurde das Angebot an Frontlenkern weiter ausgebaut, indem neu gestaltete, dem Stil der Zeit entsprechend kubische Frontlenker-Fahrerhäuser aus Pressstahl angeboten wurden.

de.wikipedia.org