Übersetzungen für „Feldstecher“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Feldstecher <-s, -> [ˈfɛltʃtɛçɐ] SUBST m

Feldstecher

полево́й бино́кль m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es besteht aus drei noch gut sichtbaren Sternen, dessen mittlerer sich im Feldstecher als der bekannte Orionnebel entpuppt.

de.wikipedia.org

Wenn keine speziellen Wünsche an Stabilität oder Montierung bestehen, ist ein großer, lichtstarker Feldstecher ein geeigneter, leicht zu handhabender Ersatz für einen regulären Kometensucher.

de.wikipedia.org

Er ist der einzige, der, da mit einem Feldstecher ausgerüstet, sehen kann, dass sich die ca. 100 Mann ergeben wollen und eine weiße Fahne schwenken.

de.wikipedia.org

Der Sternhaufen ist mit etwa 500 Mitgliedern äußerst reich und leicht mit einem Feldstecher zu finden.

de.wikipedia.org

Ein handlicher Feldstecher dagegen bietet eine Möglichkeit zur Beobachtung der Milchstraße oder anderer Objekte.

de.wikipedia.org

Wer daher das geschilderte Verfahren perfektionieren will, könnte es zunächst an einem Feldstecher erproben.

de.wikipedia.org

Vereinzelt sind sie als Doppelfernrohre ausgebildet, was räumliches Sehen wie bei einem Feldstecher ermöglicht.

de.wikipedia.org

Karten, Lageskizzen und Kompass dienten der Orientierung, Feldstecher der Beobachtung.

de.wikipedia.org

Allerdings verteilt sich ihre Helligkeit auf eine größere Fläche, sodass sie unter normalen Bedingungen nicht freiäugig, sondern allenfalls im Feldstecher sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Man braucht dazu kein besonderes Instrument – ein Feldstecher und eine gute Sternkarte genügen.

de.wikipedia.org