Übersetzungen für „Funktionsweise“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Funktionsweise <-> SUBST f

Funktionsweise

при́нцип m де́йствия

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Betriebsänderung ist dann mitbestimmungspflichtig, wenn die Funktionsweise des Betriebs sich grundlegend ändern wird und ein Betriebsrat existiert.

de.wikipedia.org

Die Differenz zwischen der Anzahl der Teilchen im unteren und oberen Laserniveau wird als „Inversion“ bezeichnet und ist maßgeblich für die Funktionsweise des Lasers.

de.wikipedia.org

Zahlreiche dieser Zusatzteile tragen zwar andere Namen, sind in ihrer Funktionsweise aber aus der Meisterschaft bekannt.

de.wikipedia.org

Es ist der erste Schritt, den Geist nach innen zu holen und seine Funktionsweisen zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Von der Funktionsweise her werden Kurzpass-, Langpass- und Bandpass-Filter unterschieden.

de.wikipedia.org

Er konnte erstmals ein Analogon der Eisen-Schwefel-Cluster synthetisieren und wesentlich zum Verständnis der Funktionsweise zahlreicher Enzyme beitragen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einem Überhorizontradar basiert die Funktionsweise einer Radaranlage auf einer quasioptischen Ausbreitung der Radiowellen.

de.wikipedia.org

Von der Funktionsweise entspricht die Steffstep herkömmlichen Schlitzpässen.

de.wikipedia.org

Selbst die Funktionsweise moderner Blasautomaten leitet sich, wenn auch kaum zu erkennen, von der manuellen Technik des Glasmachers ab.

de.wikipedia.org

Auf die Funktionsweise des Spamfilters hat dies jedoch keinen Einfluss.

de.wikipedia.org