Übersetzungen für „Gewinnschwelle“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Gewinnschwelle <-> SUBST f

Gewinnschwelle

поро́г m при́были

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei ist zu bedenken, dass sich die Gewinnschwelle sogar erhöht hat (das größere Flugzeug verursacht höhere Fixkosten wie Abschreibungen und Personalkosten durch mehr Bordpersonal).

de.wikipedia.org

Kommt ein Unternehmen aus der Verlustzone, überschreitet die Gewinnschwelle und erwirtschaftet schließlich einen Gewinn, liegt ebenfalls ein Turnaround vor.

de.wikipedia.org

Fällt der Sitzladefaktor unter diese Gewinnschwelle, entstehen Verluste.

de.wikipedia.org

Wird eine Gewinnschwelle sogar innerhalb von 12 Monaten erreicht, so ist die Investition budgetneutral.

de.wikipedia.org

2014 hatte das Unternehmen 60 Mitarbeiter und erreichte die Gewinnschwelle.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass man 2015 die Gewinnschwelle überschreitet.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme wurde vom Publikum allerdings nicht begrüßt und so konnten nur 48.000 Eintrittskarten verkauft werden, wobei die Gewinnschwelle bei 76.000 gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Schlussfolgerung: Die Produktionsmenge darf um 67 % zurückgehen, bevor die Gewinnschwelle erreicht wird.

de.wikipedia.org

Bei Vollkostendeckung erreicht ein Unternehmen die Gewinnschwelle (break even), wenn neben den variablen Kosten auch die Fixkosten der Kapazität gedeckt sind.

de.wikipedia.org

Nach drei Monaten meldete die Abendzeitung eine verkaufte Auflage von rund 40.000 Exemplaren, und damit deutlich über der Gewinnschwelle, die mit 30.000 angegeben wurde.

de.wikipedia.org