Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Gleichgewicht“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit steigender Temperatur verschiebt sich das chemische Gleichgewicht von den Reaktionsprodukten hin zu den Reaktionsedukten.
de.wikipedia.org
Wenn sich beides im Gleichgewicht befand, senkten die Teilnehmer ihre britischen Flaggen, und der Goldpreis des Tages konnte fixiert werden.
de.wikipedia.org
In den folgenden Tagen ist er völlig um sein inneres Gleichgewicht gebracht.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass sein Wassergehalt im Gleichgewicht mit der umgebenden Raumluft steht.
de.wikipedia.org
Im Gleichgewicht ändert sich der Dichteoperator des Systems nicht.
de.wikipedia.org
Dass jeder Energieeigenzustand mit Energie dieselbe Wahrscheinlichkeit besitzt, ist die grundlegende Annahme der Gleichgewichts-Statistik.
de.wikipedia.org
Zusammen genommen bilden diese Mikrozustände den kanonischen Zustand, zu dem sie je nach der Häufigkeit beitragen, mit der sie im thermischen Gleichgewicht auftreten.
de.wikipedia.org
Ihre bewusst einfachen Gestaltungsmittel erreichen ein schwebendes, oft tänzerisch-bewegt anmutendes Gleichgewicht von Farben und Formen.
de.wikipedia.org
Die Kinetik beschäftigt sich mit Zuständen, die sich nicht im Gleichgewicht befinden.
de.wikipedia.org
In dem Kommentar entwickelte er unter anderem eine Behandlung von mechanischen Gleichgewichten mit dem Konzept des Schwerpunkts; damit analysierte er beispielsweise Bruchkonfigurationen von Gewölben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gleichgewicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский