Übersetzungen für „Herpes“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Herpes <-> [ˈhɛrpɛs] SUBST m

Herpes

ге́рпес m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weltweit verbreitet und erfolgreich sind daher beispielsweise die Schnupfen verursachenden Rhinoviren und Viren, die Warzen oder Herpes simplex verursachen.

de.wikipedia.org

Als doppelsträngiges DNA-Virus sind die Herpes-simplex-Viren genetisch stabil, Mutationen und die Entstehung natürlicher Varianten sind eher selten.

de.wikipedia.org

Das Reye-Syndrom tritt durchschnittlich eine Woche nach dem Abklingen von viralen Infekten (Influenza, Varizellen, Herpes) auf.

de.wikipedia.org

Das Ekzema herpeticatum geht oft mit einem schweren Krankheitsgefühl einher und birgt als generalisierte Herpes-simplex-Infektion die Gefahr einer Herpes-simplex-Enzephalitis oder bei immundefizienten Patienten einer Herpes-Sepsis.

de.wikipedia.org

Herpes und Syphilis wurden wechselseitig französische respektive englische Krankheit genannt.

de.wikipedia.org

Viren wie z. B. Herpes-simplex-Viren können zu einer schweren Erkrankung mit bleibenden Schäden führen.

de.wikipedia.org

Eine Herpes-Infektion wird fast immer durch eine Blickdiagnose gestellt.

de.wikipedia.org

Unterschiedlichen Hausmitteln wird ein Nutzen in der Behandlung von Herpes zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Die lokale Reaktivierung einer Infektion mit dem Herpes-simplex-Virus vom Typ 1 ist vermutlich für die meisten Fälle einer idiopathischen Fazialisparese verantwortlich.

de.wikipedia.org

Der Schweregrad der Erkrankungen und die Häufigkeit von Komplikationen und Herpes-zoster-Fällen, eventuelle Impfdurchbrüche sowie die Akzeptanz der Varizellenimpfung sollen registriert werden.

de.wikipedia.org