Übersetzungen für „Hobelbank“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

верста́к

Hobelbank f

деревообде́лочный стано́к

Hobelbank f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die meisten Hobelbänke verfügen im hinteren Bereich über eine Beilade, eine Vertiefung zur Aufnahme von Werkzeugen und kleineren Materialstücken.

de.wikipedia.org

Sie werden zur Verwendung im Schraubstock oder der Spannzange einer Hobelbank eingespannt.

de.wikipedia.org

Unterschieden wird zwischen der Vorderzange an der linken Seite der Hobelbank und der Hinterzange an der rechten Seite.

de.wikipedia.org

Mit elf Jahren begann er mit einer Hobelbank und etwas Werkzeug in der verwaisten Werkstatt seines Großvaters eine eigene Geige zu bauen.

de.wikipedia.org

So kann eine gut gepflegte Hobelbank hundert und mehr Jahre voll funktionsfähig bleiben.

de.wikipedia.org

Die Hobelbank hebt sich durch die vorhandenen Spannmöglichkeiten von einer normalen Werkbank ab.

de.wikipedia.org

Metallarbeiten sollten an einer Hobelbank nicht ausgeführt werden, da sich Metallspäne in das Holz eindrücken können, was durch Rost zur Verfärbung von anschließend wieder dort bearbeitetem Holz führen kann.

de.wikipedia.org

Die Hobelbank ist die traditionelle Werkbank des Tischlers.

de.wikipedia.org

Diese Spannzangen sind bei alten Hobelbänken noch vollkommen aus Holz gearbeitet.

de.wikipedia.org

Traditionell wird der Galgen an einer Hobelbank eingespannt.

de.wikipedia.org