Übersetzungen für „Lichtzeichen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Lichtzeichen <-s, -> SUBST nt

Lichtzeichen

светово́й сигна́л m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gemeint sind immer Anlagen mit Vollschranken, denn Halbschranken bilden keine eigenständige Sicherungseinrichtung; sie werden immer nur in Verbindung mit einer Lichtzeichen- oder Blinklichtanlage eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass die „lederne Brücke“ eigentlich eine „laternene Brücke“ meint, dass also zwischen den Burgen eine Kommunikationskette bestand, die durch Lichtzeichen aufrechterhalten wurde.

de.wikipedia.org

Es entsteht der Eindruck, als erzeuge die blaue Blase die Lichtzeichen von innen heraus.

de.wikipedia.org

Um dieser Gefahr zu begegnen werden vorgeschaltete Lichtzeichen aufgestellt, die dem Bahnübergang vorgelagert sind.

de.wikipedia.org

Der Verkehrsturm zeigt wieder wechselnde Lichtzeichen, steuert aber nicht mehr den Verkehrsablauf.

de.wikipedia.org

Zukünftig sollten die 1967 eingeführten Lichtzeichen die älteren Blinkzeichenanlagen ersetzen.

de.wikipedia.org

Das Lichtzeichen von 3 Sekunden mit 17 Sekunden Intervall war 23 Seemeilen weit sichtbar.

de.wikipedia.org

Doch dieser durchschaut ihr Vorhaben und glaubt ihnen selbst dann nicht, als sie nachts wirklich Lichtzeichen von einer alten Hausruine beobachten können.

de.wikipedia.org

Er nimmt seine Schreibtischlampe und macht geheimnisvolle Lichtzeichen in Richtung der beiden von der Mühle aus winkenden Männer.

de.wikipedia.org

Beide Schiffe machten lediglich durch Lichtzeichen und akustische Signale des Typhons auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org