Übersetzungen für „Manifestation“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

манифести́рование

Manifestation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man will diese christliche Manifestation aus der Öffentlichkeit ausschalten und an deren Stelle ein weltliches Bauernfest setzen.

de.wikipedia.org

Abhängig von der Art und dem Ort der Manifestation der Filariose erfolgt die Diagnostik ebenfalls unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Die politische Macht der ismailitischen Glaubensgemeinschaft hatte im Fatimidenkalifat ihre staatstheoretische Manifestation erfahren.

de.wikipedia.org

In der Pfarrchronik war zu lesen, die christliche Manifestation sollte ausgeschaltet, und stattdessen ein weltliches Bauernfest etabliert werden.

de.wikipedia.org

Mit einer Abhandlung über zelluläre Immunphänomene bei der Manifestation des Typ-I-Diabetes promovierte sie im Jahr 1986.

de.wikipedia.org

Dort irrt sie umher, getrieben von einer Halluzination von Rumpelstilzchen, der eine Manifestation ihrer dunklen Seite ist.

de.wikipedia.org

Häufig ist eine verminderte Knochendichte erste Manifestation der Erkrankung.

de.wikipedia.org

Er ist der Anfang des Universums, der Erhalter der universellen Manifestation sowie das Ende aller Energie.

de.wikipedia.org

Diese optimale äußere Gestalt einer tiefgründigen Mitteilung kann nur die höchste Steigerung und schönste Manifestation sprachlicher Ausdruckskunst sein, und das ist die Poesie.

de.wikipedia.org

In der Dialektik steht „Manifestation“ für das Offenbarwerden von kommunikativen wie sprachlichen Zusammenhängen.

de.wikipedia.org