Übersetzungen für „Massenentlassungen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Massenentlassung <-, -en> SUBST f

Massenentlassung

ма́ссовое увольне́ние nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den dreißiger Jahren kommt es zu Massenentlassungen und Tegelen beklagt ca. 600 Arbeitslose unter den knapp 12.000 Einwohnern.

de.wikipedia.org

In dieser Position war er leitend an der Durchführung der Massenentlassungen beteiligt, die nach Inkrafttreten des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums an den Universitäten stattfanden.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Kurzarbeit konnten Massenentlassungen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Einschätzung wäre es zu den Massenentlassungen auch ohne diesen gekommen.

de.wikipedia.org

Um von den 20 Millionen Talern Staatsschulden seines Vaters herunterzukommen, sind Massenentlassungen und radikale Gehaltskürzungen im eigenen Hause die Folge.

de.wikipedia.org

Allerdings gehen sie oft einher mit Massenentlassungen, Arbeitskostensenkung oder Auslagerungen von Unternehmensbereichen in andere Länder.

de.wikipedia.org

Er musste einräumen, dass er stärker als zunächst zugegeben an den umstrittenen Massenentlassungen von Bundesanwälten durch das Justizministerium beteiligt war und „dass es durchaus auch eine politische Komponente dabei gab“.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden die intakten Anlagen entsorgt und Massenentlassungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren gingen viele dieser Werke in Konkurs und es kam zu Werkschließungen und Massenentlassungen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit des schweizerischen Arbeitsrechtes ist es, dass bei Massenentlassungen kein gesetzlicher Anspruch auf einen Sozialplan besteht.

de.wikipedia.org