Übersetzungen für „Pore“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Pore <-, -n> [ˈpo:rə] SUBST f

Pore

по́ра f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Charakteristisch sind das intensiv dunkelblau verfärbende Fleisch, die lange gelb bleibenden Poren und das auffallend hohe spezifische Gewicht der Fruchtkörper.

de.wikipedia.org

Ihre Position wird nur durch je eine Pore vor den kleinen, ovalen Spritzlöchern markiert.

de.wikipedia.org

Bei Gefahr können sie die Flüssigkeit aus Poren an ihren Beingelenken austreten lassen (Reflexbluten).

de.wikipedia.org

Sie sinkt mit zunehmender Belastungsgeschwindigkeit und mit zunehmendem Porendruck (dem Druck eines Fluids in den Poren des Gesteins).

de.wikipedia.org

Imprägnierungen ziehen in das Holz ein und schützen es vor Durchfeuchtung indem die Poren entweder verschlossen oder hydrophobiert werden.

de.wikipedia.org

Poren sind die Hohlräume, die kleiner als 2 mm sind und nestartig auftreten.

de.wikipedia.org

Das Porokarzinom (lateinisch ‚porus‘ aus altgriechisch ‚πὀρος‘, poros, Öffnung, Loch, Pore) ist ein seltener, maligner, vom intraepidermalen Teil des ekkrinen Schweißdrüsenausführungsganges ausgehender, infiltrierend wachsender Tumor.

de.wikipedia.org

Das Seitenlinienorgan ist vollständig, die meisten Poren enden in kleinen Röhren.

de.wikipedia.org

Durch die Bildung mehrreihiger, nur wenige Poren aufweisende Lagen dickwandigerer Spätholzzellen sind Jahresringe auszumachen.

de.wikipedia.org

So haben sandige Böden (63 µm – 2 mm Korngröße), mit relativ großen, gut verbundenen Poren und einem großen Porenvolumen (30–45 %) die höchsten Infiltrationsraten.

de.wikipedia.org