Übersetzungen für „Rückkehrer“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Rückkehrer(in) SUBST m(f)

Rückkehrer(in)

репатриа́нт m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Andererseits wurden als Rückkehrer oftmals nur jene Einheiten berücksichtigt, die noch tatsächlich waffentragend und kampffähig waren.

de.wikipedia.org

Jeden Tag studierte er die Namenslisten der Rückkehrer und suchte einen Namen.

de.wikipedia.org

Wohnungen und Geschäfte waren von Griechen belegt, Lebensmittelkarten und Arbeit gab es nicht, da die Rückkehrer weder staatlich noch in den Arbeitervereinen registriert waren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2006 wohnten die ersten Rückkehrer in ihren Häusern.

de.wikipedia.org

Nach und nach entwickeln alle Rückkehrer besondere, übersinnliche Fähigkeiten, jeder eine andere.

de.wikipedia.org

Die Ausweitung von Hilfestellungen erfasste dabei nicht nur Rückkehrer, sondern auch die im weiteren Sinne von den Kämpfen und Auseinandersetzungen betroffene Bevölkerung.

de.wikipedia.org

10 % der Rückkehrer hätten ein zweites Mal fliehen müssen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Rückkehrer entdecken, dass das Floß manipuliert worden war, kehren sie abermals um.

de.wikipedia.org

Bald zeigt sich, dass die Taten, welche die Rückkehrer bewusst oder unbewusst mit ihren neuen Fähigkeiten vollbringen, umfassende Auswirkungen haben, die als „Welleneffekt“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Dort wurde seine Ankunft als erster Rückkehrer der Expedition bereits begierig erwartet.

de.wikipedia.org