Übersetzungen für „Revue“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

ревю́

Revue f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wandte sich dann dem Musiktheater zu, speziell seiner Unterform Revue.

de.wikipedia.org

Dort wirkte er bis zu seinem Tod 1961 und inszenierte Revuen mit Ballett und Artistik, die den internationalen Ruf des Palasts begründeten.

de.wikipedia.org

Durch die Vermittlung amtlicher Informationen erhält die Schweizer Revue zudem den Charakter eines verbindlichen Amtsblattes.

de.wikipedia.org

So lassen sie ihre Beziehung noch einmal Revue passieren.

de.wikipedia.org

Schließlich kommt der Tag, an dem sie die Früchte ihrer Arbeit ernten kann: Eine Bühne bietet ihr an, die Hauptrolle in einer Revue zu spielen.

de.wikipedia.org

Erst als das gesamte Ensemble des Revueveranstalters streikt, um den Kollegen zu helfen, kann die neue Revue Frühling auf dem Eis starten.

de.wikipedia.org

In einer Abendunterhaltung für die Truppen tritt neben den Revue-Girls auch ein Hypnotiseur auf, der Freiwillige unbewusst skurrile Handlungen machen lässt.

de.wikipedia.org

1907 wurde er Herausgeber der Zeitschrift Revue de métallurgie.

de.wikipedia.org

Diese veröffentlichte er in den von ihm redigierten Budapester Revue und anderen Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Der Zyklus kam 1993 zum Abschluss mit dem 16-mm-Film Plötzlich und unerwartet – eine Déjà-Revue.

de.wikipedia.org