Übersetzungen für „Sammlung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Sammlung <-, -en> SUBST f

1. Sammlung (das Sammeln):

Sammlung

сбор m

2. Sammlung (Gesamtheit gesammelter Gegenstände):

Sammlung

колле́кция f

Sammlung

собра́ние nt

eine Sammlung von Briefmarken

колле́кция почто́вых ма́рок

3. Sammlung (Anthologie):

Sammlung

сбо́рник m

Beispielsätze für Sammlung

eine Sammlung von Briefmarken

колле́кция почто́вых ма́рок

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine vollständige Sammlung seiner lyrischen und epischen Dichtungen erschien 1878.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Durchsuchung wurde die Sammlung insgesamt beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Diese Sammlung war bereits 1863 entstanden und wuchs nun ständig.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang katalogisierte er die Sammlungen und reorganisierte diese.

de.wikipedia.org

Sein Führer durch die neue Sammlung erschien 1782.

de.wikipedia.org

Es bestehen getrennte Sammlungen für Biomüll, Hausmüll und Papier.

de.wikipedia.org

Seit 2008 fügt er auch Raumfahrtrelikte seiner Sammlung bei.

de.wikipedia.org

Um 1890 zählte die Sammlung etwa 7.000 Einzelmuster.

de.wikipedia.org

Insgesamt umfasst diese Sammlung 100.000 Bücher, 15.000 Fotografien, 10.000 Graphiken und 1000 Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Außerdem wird eine Sammlung historischer Zeitungsexemplare von internationaler Bedeutung präsentiert.

de.wikipedia.org