Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Spur“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Spur <-, -en> [ʃpu:ɐ] SUBST f

2. Spur (FahrSpur ):

Spur
Spur
ряд m
die Spur wechseln

spüren [ˈʃpy:rən] VERB trans (fühlen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Titel entstand auf einem 12-Spur-Tonband, nachdem die Studios sehr lange mit veralteter Aufnahmetechnik gearbeitet hatten.
de.wikipedia.org
Keine Spur von Materialmangel und Plattenbau-Normen: Naturstein und Glas wurden aufwendig verarbeitet, die Stahlskelettbauweise und die Möglichkeiten des Betons fantasievoll genutzt.
de.wikipedia.org
Bei der Suche nach einem entflohenen Straftäter kommt sie einer Mädchenhändlerorganisation auf die Spur.
de.wikipedia.org
Dabei verliert sich die Spur dieser zwei Blätter.
de.wikipedia.org
Einsatzfahrzeuge dürfen den Standstreifen verwenden und fahren nur bei längeren Abschnitten auf der linken Spur und begrüßen somit eine Rettungsgasse bei Stau.
de.wikipedia.org
Zudem kommt in den Sedimenten die wahrscheinlich von Wirbellosen erzeugte Spur cf. Diplocraterion vor.
de.wikipedia.org
Auch mögliche Spuren von Verstümmelungen an Augen, Nasen und Ohren wurden festgestellt.
de.wikipedia.org
Die Hinterhufe fußen in die Spur der Vorderhufe, da sich das Pferd auf einem Hufschlag (Reiten) bewegen soll.
de.wikipedia.org
Eine charakteristische Spuren-Vergesellschaftung kann demnach wichtig für die Interpretation der Genese eines Sedimentgesteins sein.
de.wikipedia.org
Um der Bewegung der Geschichte auf die Spur zu kommen schreiben sie in narrativer Form auch um deren Wirkung zu erläutern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Spur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский