Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Täterin“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Täter(in) <-s, -> [ˈtɛ:tɐ] SUBST m(f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Täter sind überwiegend männlich, jedoch sind auch Frauen oft Täterinnen.
de.wikipedia.org
Täterin ist eine der Gesellschaft vollkommen entfremdete junge Frau, die bereits aus einem der anderen Handlungsstränge des Romans bekannt ist.
de.wikipedia.org
Die Frau werde durch ihre selbst verleugnende Haltung zur Mit-Täterin.
de.wikipedia.org
Doch obwohl sie jedes Mal offensichtlich als Täterin entlarvt wird, hat die Schuldirektorin Geduld mit ihr und verzichtet auf einen Schulverweis.
de.wikipedia.org
Leistungen werden nur endgültig gewährt, wenn der Täter oder die Täterin oder eine andere verpflichte Institution (wie bspw.
de.wikipedia.org
Mit ihrem Geständnis scheint sie bloß die wahre Täterin, die Mutter des Kindes, gedeckt zu haben.
de.wikipedia.org
Die Polizisten gehen davon aus, dass sie die Täterin ist.
de.wikipedia.org
Amokläufe an Schulen werden fast ausschließlich von jungen männlichen Tätern begangen; Täterinnen sind selten.
de.wikipedia.org
Täter und Täterinnen werden nach Verfahrensstufen (verdächtigt, angeklagt, verurteilt) und nach Alter und Geschlecht verzeichnet.
de.wikipedia.org
Betrachtet man indes die vorsätzlichen, vollendeten Tötungsdelikte an Kindern unter sechs Jahren im Zeitraum von 1997 bis 2006, überwiegen Frauen als Täterinnen deutlich (56,5 Prozent).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский