Übersetzungen für „Tauwerk“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

такела́ж

Tauwerk nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Augspleiß ist ein in das Tauwerk eingespleißtes festes Auge (Schlaufe).

de.wikipedia.org

Dieser ist aus einer starken Festmacherleine gefertigt, mit dünnerem Tauwerk umknotet und eventuell mit Draht verstärkt.

de.wikipedia.org

Es wird in fast jeder Situation eingesetzt, in der Tauwerk erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Bei stärkerem Tauwerk wird dazu die Kleedkeule verwendet, um ein strammes und dichtes Umwickeln gewährleisten zu können.

de.wikipedia.org

Die so hergestellten Mittel wurden zum Schutz von Papier, Kanevas, Segeltuch und Tauwerken für Schiffe eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Festigkeit eines solchen Spleißes beruht darauf, dass geflochtenes Tauwerk einen Schlauch darstellt, der sich unter Belastung zusammenzieht und so den hindurchgeführten Tampen bekneift.

de.wikipedia.org

Dabei kann es sich sowohl um Tauwerk als auch um eine Ankerkette oder Ankerleine handeln.

de.wikipedia.org

In der historischen Seeschifffahrt war der Bootsmann verantwortlich für die Wartung und Instandhaltung der technischen Ausrüstung des Schiffs, insbesondere von Segeln, Tauwerk und Anker.

de.wikipedia.org

Beim Aufriggen und Malen kamen über 50 Blöcke, circa 1000 m Tauwerk, viele Kilogramm Mennige und Farbe an bzw. in das Schiff.

de.wikipedia.org

Die Wanten führten als Tauwerk von der Stenge über Jungfern zu den Rüsten; die Kraft wurde dann über die Rüsteisen zur Bordwand geleitet.

de.wikipedia.org