-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „urteile“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Urteil <-(e)s, -e> [ˈʊrtaɪl] SUBST nt
1. Urteil (Gerichtsurteil):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Erkenntnis der Hitlerzeit komme man „nicht durch voreiliges Einbringen moderner Urteile und späterer Erkenntnisse auf die Spur“.de.wikipedia.org
- Die Urteile der antiken Nachwelt über ihn sind zwar zwiespältig ausgefallen, doch setzte sich eine sehr positive Bewertung durch.de.wikipedia.org
- Sie betreiben juristische Nachforschungen, helfen bei der Ausformulierung der Urteile oder bereiten Reden und Artikel vor.de.wikipedia.org
- Als solche nennt das Gesetz beispielhaft tadelnde Urteile über wissenschaftliche, künstlerische oder gewerbliche Leistungen sowie Vorhaltungen und Rügen von Vorgesetzten.de.wikipedia.org
- Auch hier lauteten die Urteile selten auf Tod, sondern in der Regel auf Landesverweisung.de.wikipedia.org
- Gegen Urteile des Sozialgerichts findet regelmäßig die Berufung zum Landessozialgericht statt.de.wikipedia.org
- Da aber die Urteile des Menschen dem Irrtum unterliegt, kommt es im Sinne der Kircheneinheit, dem Kirchenoberhaupt zu, darüber zu befinden, welche Glaubenswahrheiten als irrtumsfrei anerkannt werden.de.wikipedia.org
- Der Selbstkritik des Regisseurs schließt sich die englischsprachige Kritik häufig an, während die Urteile in der deutschsprachigen Kritik freundlicher ausfallen.de.wikipedia.org
- Auch höchstrichterliche Urteile sind kein Gesetzesrecht und erzeugen keine damit vergleichbare Rechtsbindung.de.wikipedia.org
- Moralische Urteile divergieren unter einzelnen Personen und teils auch Kulturkreisen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch