Übersetzungen für „Veranstalter“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Veranstalter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Veranstalter(in)

организа́тор m

Veranstalter(in)

устрои́тель m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch Veranstalter von Sechstagerennen nahmen zunehmend Wettbewerbe für Frauen in ihr Programm.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter der Veranstalter stehen ein für einfühlsames Einbinden der Menschen in die Kultur.

de.wikipedia.org

Laut Aussage der Veranstalter wurden 2010 und 2011 über zehntausend Besucher gezählt.

de.wikipedia.org

Die Vergabe der Festzelte wird vom Veranstalter genau geregelt.

de.wikipedia.org

Alle zwei Jahre realisieren wechselnde lokale Veranstalter die einzelnen Ausgaben der Tanzplattform.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Konzertreihe haben sich im Laufe der Zeit Veranstalter und Veranstaltungsorte mehrfach wiederholt.

de.wikipedia.org

Im Sport bezeichnet Akkreditierung die Zulassung von Sportlern, Sportlerbegleitern, Sponsoren, Medienvertretern, Veranstaltern und Funktionären zu Sportveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Durch die vielen schweren Unfälle kamen die Veranstalter der Automobilweltmeisterschaft zu der Ansicht, die Wagen seien zu schnell und zu gefährlich.

de.wikipedia.org

Veranstalter und Teilnehmer zeigten für diese Kritik jedoch kein Verständnis.

de.wikipedia.org

Veranstalter ist die Turniergemeinschaft Verden (Rennverein Verden e.V. & Reitverein Graf von Schmettow e.V.).

de.wikipedia.org