Übersetzungen für „Verpfändung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Verpfändung <-> SUBST f

Verpfändung

переда́ча f в зало́г

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schon die Summe zum Stadtmauerbau in Höhe von 200 Talern habe sie nur durch Verpfändung eines Grundstückes aufbringen können.

de.wikipedia.org

Dies geschieht beispielsweise durch Verpfändung von Rückdeckungsversicherungen zu Pensionszusagen und Unterstützungskassen.

de.wikipedia.org

Die Genehmigung zur Verpfändung musste der Grundherr erteilen, wenn die Verpfändung zum Vorteil des Gutes diente.

de.wikipedia.org

Kredite gewährte die Genossenschaft nur gegen entsprechende Sicherheiten, beispielsweise durch die Verpfändung von Wertschriften.

de.wikipedia.org

Diese Urkunde ist von rechtlicher Signifikanz, da sie aufzeigt, dass der Status der Reichsstadt durch die Verpfändung nicht verloren ging.

de.wikipedia.org

Hierzu im Widerspruch ist die aus dem Jahr 1411 bekannte Verpfändung.

de.wikipedia.org

Der Sicherungsgeber muss entweder Eigentümer der Pfandsache oder zur Verpfändung befugt sein.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit erfolgte eine Verpfändung an weltliche Herren, die häufig wechselten.

de.wikipedia.org

Er unterzeichnete und siegelte Urkunden, ohne ihn konnten keine Rechtsgeschäfte, kein Kauf oder Verkauf, kein Tausch und keine Verpfändung zustande kommen.

de.wikipedia.org

Generell war bei der Verpfändung von Kindern die Zustimmung derjenigen Verwandtschaft nötig, zu der das Kind entsprechend der Eheform gehörte.

de.wikipedia.org