Übersetzungen für „Verteiler“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Verteiler <-s, -> SUBST m ELEK

Verteiler

распредели́тель m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wer Karten nicht abholen kann, wird vom Verteiler gestrichen.

de.wikipedia.org

Die Antennendosen können beliebig aufgeteilt werden, in Reihe oder Parallel mit einem Verteiler.

de.wikipedia.org

Diesmal wurde Militär gegen Ruhestörer und Verteiler von Flugblättern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum E-Mail-Verteiler verfügt eine Mailingliste über ein eigenes E-Mail-Postfach, in dem alle über die Mailingliste verschickten Nachrichten gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Es hat die Aufgabe, als Verteiler im Netzwerk der angeschlossenen Forschungsstellen zu fungieren und Informationen an diese sowie an relevante Einzelpersonen weiterzuleiten.

de.wikipedia.org

Hierbei müssen Verbindungen zwischen den Verteilern (Hub, Switch) mittels eines Uplinks hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Agentur nahm aus diesem Grunde 920 Digitalaufnahmen eines freien Mitarbeiters aus dem Verteiler.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die Fernseh- und Radioprogramme sowie Internetverbindungen bis zum Verteiler herangeführt und von dort über Koaxialkabel bis zum Kunden gebracht.

de.wikipedia.org

Der Schlauchtragekorb wird am Verteiler angeschlossen und der Trupp geht mit diesem bis zur Rauchgrenze vor.

de.wikipedia.org

Anschließend wird aus den drei B-Schläuchen die Zubringerleitung in Angriffsrichtung ausgelegt und mit dem Verteiler verbunden.

de.wikipedia.org