Übersetzungen für „Zeitspanne“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Zeitspanne <-, -n> SUBST f

Zeitspanne

промежу́ток m вре́мени

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man erreicht die vollständige Elimination somit nach einer festgelegten Zeitspanne.

de.wikipedia.org

Je kürzer die Zeitspanne ist, die Lebewesen im Ballastwasser eines Schiffes sind, desto größer ist ihre Überlebenschance.

de.wikipedia.org

Diese Zeitspanne ist lang verglichen mit den meisten rezenten Vogelarten, aber etwas kürzer als bei den oft größeren Coelurosauriern.

de.wikipedia.org

Auch Werte um die 20 Grad sind in dieser Zeitspanne nicht ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Hauptgrund für die hohen Entwicklungskosten ist neben der Komplexität von Triebwerken die vergleichsweise lange Zeitspanne vom Entwicklungsstart bis zur schlussendlichen Auslieferung.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Sternpunkt über eine Schalteinrichtung für eine kurze Zeitspanne geerdet.

de.wikipedia.org

Von dieser Zeitspanne sollte er zwei Jahre als Staatsgefangener auf einer Festung und die anderen acht in Verbannung vom Hof zubringen.

de.wikipedia.org

Diese gibt, zum Beispiel bei einer Drehachse, die Anzahl der Umdrehungen in einer Zeitspanne bezogen auf diese Zeitspanne an.

de.wikipedia.org

Ist ein Modul des Panzers zerstört, wird dieses nach einer gewissen Zeitspanne von einigen Sekunden von der Besatzung provisorisch repariert.

de.wikipedia.org

Sie ist von entscheidender Bedeutung für die Nachhärtung von Beton in einer Zeitspanne von Jahren.

de.wikipedia.org