Übersetzungen für „Zentren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Zentrum <-s, Zentren> [ˈtsɛntrʊm] SUBST nt

Zentrum

центр m

im Zentrum wohnen

жить в це́нтре

sie wohnt im Zentrum

она́ живëт в це́нтре

Off-Shore-Zentrum <-s, -zentren> SUBST nt

Off-Shore-Zentrum

офшо́рный центр m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es empfängt Signale aus vielen Bereichen, vor allem den prämotorischen Zentren im Frontallappen (prämotorischer Cortex und supplementärmotorischer Cortex).

de.wikipedia.org

Sie werden jedes Jahr von Tausenden von schiitischen Pilgern aus aller Welt besucht und gehören zu den wichtigsten Zentren der schiitischen Gelehrsamkeit.

de.wikipedia.org

Es gibt insgesamt 22 Zentren in 20 Staaten.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist darüber hinaus eines der Zentren des Eisenbahngüterverkehrs.

de.wikipedia.org

Diese kleinen Altäre fungierten als kleinere religiöse Zentren der Nachbarschaft.

de.wikipedia.org

Daneben kam es zu einer Politisierung der Studenten, und die großen Massenuniversitäten entwickelten sich zu Zentren des politischen und gesellschaftlichen Umbruchs dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Sie waren Zentren des Kulturtransfers und der Aneignung kultureller Elemente der Küste.

de.wikipedia.org

Ihre Städte waren bis ins 18. Jahrhundert die einzigen urbanen Zentren, sie kontrollierten Handel und Handwerk.

de.wikipedia.org

Um die Gesundheitsversorgung kümmern sich zwei Krankenhäuser, zwei Gesundheitszentren, 78 Mütter-Kind-Zentren und 13 weitere Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Diverse Betriebsansiedlungen und die Nähe zu den (kleineren) umliegenden wirtschaftlichen Zentren setzten zusätzliche Impulse.

de.wikipedia.org