Übersetzungen für „abholzen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

ab|holzen VERB trans

abholzen

выруба́ть

abholzen

вы́рубить perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die größte Gefährdung geht von nicht nachhaltigem Abholzen der Bestände aus, was früher häufiger der Fall war.

de.wikipedia.org

Hauptbedrohung der Art sind die Ausbreitung menschlicher Siedlungen und das Abholzen der Bambuswälder.

de.wikipedia.org

Umweltschützer nennen den Abbau fossiler Rohstoffe ebenso Plünderung wie das Abholzen von Regenwald, die Brandrodung und das Überfischen eines Gewässers.

de.wikipedia.org

Die Voraussetzung dafür wäre das Abholzen des wunderschönen, aber nutzlos gewordenen Kirschgartens, der gerade in voller Blüte ist.

de.wikipedia.org

Sie richtet sich gegen das Abholzen ihres traditionellen Gebietes, das sie als unverzichtbare Quelle für ihre Kultur betrachten.

de.wikipedia.org

Entwaldung und das Abholzen der Wälder für die lokale Verwendung verringern die Bestände, doch gibt es auch Populationen in geschützten Gebieten.

de.wikipedia.org

Öl und Seife können dabei verkauft werden, aber auch den eigenen Bedarf decken und dazu beitragen, das Abholzen des Waldes zu vermindern.

de.wikipedia.org

Die Bestände sind auch nicht vom Abholzen bedroht, einerseits aufgrund des abgelegenen Verbreitungsgebiets, andererseits auch aufgrund der für die Verwertung ungünstigen Wuchsform.

de.wikipedia.org

Das Abholzen der Wälder für Baumaterial war verboten.

de.wikipedia.org

Um 1988/89 ließ die Forstverwaltung die 150 Jahre alte Kastanienallee abholzen und pflanzte im Park Erlen, Lärchen und Fichten.

de.wikipedia.org